-
1 исход эксперимента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исход эксперимента
-
2 исход эксперимента
Mathematics: outcome of experimentУниверсальный русско-английский словарь > исход эксперимента
-
3 исход эксперимента
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > исход эксперимента
-
4 outcome of experiment
исход эксперимента; результат экспериментаEnglish-Russian dictionary on experimental design > outcome of experiment
-
5 outcome of experiment
————————Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > outcome of experiment
-
6 outcome of experiment
исход эксперимента; результат экспериментаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > outcome of experiment
-
7 outcome of experiment
1) Математика: исход эксперимента, результат эксперимента2) Деловая лексика: исход испытания -
8 outcome of experiment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outcome of experiment
-
9 outcome of experiment
мат.исход эксперимента; результат экспериментаEnglish-Russian scientific dictionary > outcome of experiment
-
10 outcome
сущ.1) общ. результат, исход; последствиеSee:2) т. вер. исход (результат эксперимента либо какого-л. другого действия или события, связанного с неопределенностью результатов, т. е. допускающего с некоторыми вероятностями разные варианты развития событий)Syn:3) т. игр, иссл. опер. результат, исход (последствие реализации некоторого решения, принятия альтернативы, выбора)Syn:result 1. 2)See:* * *Результат. Исход. Последствие.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
11 riuscita
-
12 decide
1. Ihave you decided? вы пришли [уже] к какому-л. решению?, вы что-нибудь решили?; it is not easy to decide решение принять нелегко2. IIdecide in some manner decide wisely (tentatively, unanimously, favourably, impartially, sensibly, promptly, etc.) решать разумно и т. д., they had already decided они уже приняли решение; before I decide one way or the other /another/ прежде, чем я как-то решу этот вопрос3. III1) decide smth. decide an issue (a dispute, a doubt, etc.) (раз)решать спорный вопрос и т. д., it is not easy to decide that question этот вопрос нелегко решать; this decided my career (his fate) это определило мою [будущую] карьеру (его судьбу); I don't think it will decide the case (the struggle, the battle, etc.) я не думаю, что это могло бы предопределить исход дела и т. д.2) decide smth. the judge decided the case судья вынес решение по этому делу3) decide smb. the new evidence decided him новые доказательства заставили его принять решение /убедили его/4. VIIdecide smb. to do smth. decide smb. to leave the place (to speak to them about it, to broach the subject, etc.) заставлять / убеждать/ кого-л. уйти оттуда и т. д.; what decided you to give up your job? почему вы решили уйти с работы?5. XIbe decided the matter is decided in решенное дело; be decided upon the question is decided upon по этому вопросу вынесено решение; be decided at same time nothing is decided yet еще ничего не решено; the course to be taken is not yet decided upon еще не определено, какое направление будет принято; be decided in some manner it has not been definitely decided окончательного решения по этому делу /вопросу/ еще нет; be decided to do smth. it was decided to await his reply (to come later, to speak to him again, etc.) было решено дождаться его ответа и т. д.6. XIIIdecide to do smth. decide to become a sailor (to go for a walk, to go to the theatre, to leave home, etc.) решить стать матросом и т. д.7. XVI1) decide about (against, for /in favour of/, on, upon) smth. decide about the matter принять решение по этому вопросу; decide about the holidays решить относительно отпуска; decide against the plan (against a holiday in Wales, against her proposal, etc.) решить отказаться от этого плана и т. д.; mother decided in favour of /for/ the blue dress мать выбрала /облюбовала/ голубое платье; decide on the green hat (on a name for the baby, etc.) выбрать зеленую шляпку и т. д.; decide on a definite plan (upon a method of work, etc.) предпочесть какой-л. план и т. д.; we shall have to decide upon the date придется назначить определенный день; he decided on art as a career он решил посвятить свою жизнь искусству; don't decide on important matters too quickly не следует принимать поспешных решений по важным вопросам2) decide against (in favour of /for/) smb. decide against the plaintiff (in favour of the defendant, for him, etc.) выносить решение против истца и т. д.8. XVIIdecide (up)оп (for /in favour of/, against) doing smth. decide on going to France (on parting with his library, etc.) решить поехать во Францию и т. д.; they decided upon building a college (upon adjourning the session, etc.) они приняли решение о постройке колледжа и т. д.; we decided in favour of going there мы решили отправиться туда; they decided against helping us они вынесли решение /постановили/ отказать нам в помощи; I have decided against staying here я решил не оставаться здесь9. XVIII|| decide for oneself решать самостоятельно; I can't decide it for you, you must decide for yourself я не могу решить за вас, решайте сами /самостоятельно/10. XXI11) decide smth. by smth. decide a question by ballot решить вопрос тайным голосованием; decide smth. by experiment найти решение чему-л. при помощи эксперимента; decide smth. for oneself you'll have to decide this for yourself /in your own mind/ тебе придется самому /самостоятельно/ решить этот вопрос2) decide smth. in favour of (against) smb. decide the case (the matter, the question, the contest, etc.) in favour of (against) him решать дело и т. д. в его пользу (против него)11. XXIIdecide smth. by doing smth. decide a battle by sending in fresh troops (the question by tossing a penny, etc.) бросить в бой свежие силы и тем самым решить его исход и т. д.12. XXVdecide who... (what..., whether..., etc.) decide who is to go (what he should do next, that it would be satisfactory, etc.) решать, кто должен пойти и т. д.; we must decide whether he was justified in acting that way мы должны решить, имел ли он право так поступать /был ли его поступок оправдан/ -
13 event
сущ.1) общ. событие, явлениеa chain [train\] of events — цепь событий
2) общ. случай; происшествиеin the event of (smth.) — в случае (чего-л.)
in any event — так или иначе, в любом случае
See:3) общ. мероприятие (прием, концерт и т. п.)musical and theatrical events — музыкальные и театральные выступления; концерты и спектакли
See:4) спорт. соревнование; этап ( в соревновании)5) общ. исход, результат (напр., испытания, эксперимента)* * *операция; событие. . Словарь экономических терминов . -
14 result
1. сущ.1) общ. результат; исход; итог; следствиеto evaluate [to measure\] results — оценить результаты
results of inspection — результаты инспекции [проверки\]
the work led to no result — работа была безрезультатной [напрасной\]
2) т. игр, иссл. опер. = outcome3) мат. результат вычисления, итог2. гл.1) общ. следовать, происходить в результате (чего-л.)let us hope that peace will result from our talks — давайте надеяться, что наши переговоры приведут к миру
2) общ. иметь своим результатом, следствиемSyn: -
15 to be concerned for the success of the experiment
тревожиться за исход/результат экспериментаEnglish-Russian combinatory dictionary > to be concerned for the success of the experiment
-
16 failure
2. разрушение; повреждение3. неудача <напр. эксперимента>; неблагоприятный исходactive failureaeroelastic failureairframe failurebrake failurebuckling failurecompression failurecompressive failuredormant failuredouble failuredouble-engine failureelectrical failureengine failureexplosive tire failurefatigue failurefeedback loop failureflap failureflight failurefretting fatigue failurefull failurehardover failurehydraulic failureinstability-induced failurelanding gear failurelow-cycle-fatigue failurematrix failuremission-critical failuremultiaxis failuremultiple failuresnuisance failurepart failurepassive failurepower failurepressurisation failuresequential failuresservice failureshear failureshearout failuresoftware failurestructural failuretensile failuretension failuretest failuretire failuretotal failuretwo failure tolerantundercarriage failurevibration induced failurewing sweep failureworst-case failure -
17 failure
1. отказ (в работе); выход из строя; повреждение; поломка; неисправность, несрабатывание; сбой2. разрушение; авария3. неудача (напр. эксперимента); неудачная попытка; неблагоприятный исход; невыполнение (задачи или боевого задания)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > failure
-
18 биномиальное распределение вероятностей
биномиальное распределение вероятностей
Распределение, которое наблюдается в случаях, когда исход каждого независимого эксперимента (статистического наблюдения) принимает одно из двух возможных значений: победа или поражение, включение или исключение, плюс или минус, 0 или 1. То есть значения БРВ дискретны (в отличие от нормального распределения, значения которого непрерывны).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биномиальное распределение вероятностей
-
19 случайное событие
случайное событие
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
случайное событие
Событие, которое при осуществлении некоторых условий может произойти либо не произойти, и для которого имеется определенная вероятность его наступления. То же (в разных источниках) исход, случай, результат эксперимента (статистического), выборочная точка, элементарное событие, значение случайной величины, значение переменной и т.д., и т.п. Это основное понятие теории вероятностей и ее многочисленных приложений (см., например, Событие в ст. Сетевое планирование и управление). См. также: Случайная величина, Случайный процесс).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > случайное событие
-
20 binomial distribution
биномиальное распределение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
биномиальное распределение вероятностей
Распределение, которое наблюдается в случаях, когда исход каждого независимого эксперимента (статистического наблюдения) принимает одно из двух возможных значений: победа или поражение, включение или исключение, плюс или минус, 0 или 1. То есть значения БРВ дискретны (в отличие от нормального распределения, значения которого непрерывны).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > binomial distribution
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Элементарный исход — Пространство элементарных событий множество Ω всех различных исходов случайного эксперимента. Элемент этого множества называется элементарным событием или исходом. Пространство элементарных событий называется дискретным, если число его элементов… … Википедия
Кот Шрёдингера — Квантовая механика … Википедия
Вероятностное пространство — У этого термина существуют и другие значения, см. Пространство. Вероятностное пространство понятие, введённое А. Н. Колмогоровым в 30 х годах XX века для формализации понятия вероятности, которое дало начало бурному развитию теории вероятностей… … Википедия
Пространство элементарных событий — Пространство элементарных событий множество всех различных исходов случайного эксперимента. Элемент этого множества называется элементарным событием или исходом. Пространство элементарных событий называется дискретным, если число его… … Википедия
Элементарное событие — В теории вероятностей элементарные события или события атомы это исходы случайного эксперимента, из которых в эксперименте происходит ровно один. Множество всех элементарных событий обычно обозначается Ω. Всякое подмножество множества Ω… … Википедия
Парадокс друга Вигнера — Парадокс друга Вигнера усложненный эксперимент Эрвина Шрёдингера о коте Шрёдингера. Суть эксперимента Юджин Вигнер ввел категорию друзей. После завершения опыта, экспериментатор открывает коробку и видит живого кота. Вектор состояния кота в … Википедия
Событие (значения) — Событие то, что имеет место, происходит, наступает в произвольной точке пространства времени; значительное происшествие, явление или иная деятельность как факт общественной или личной жизни; множество исходов эксперимента.Отдельные индивидуумы… … Википедия
Событие — Событие то, что имеет место, происходит, наступает в произвольной точке пространства времени; значительное происшествие, явление или иная деятельность как факт общественной или личной жизни; подмножество исходов эксперимента. Культура… … Википедия
ЭФФЕКТ ПИГМАЛИОНА — проявление иредубежденности экспериментатора, влияющее на рез т эксперимента. Открыт Р. Розенталем, в исследованиях к рого было показано, что, сформировав отношение экспериментатора к испытуемому, можно предсказать в ряде случаев исход… … Российская социологическая энциклопедия
Центральная предельная теорема (central limit theorem) — Ц. п. т. касается распределения линейной композиции (или, проще, суммы) случайных величин. Y яв ся линейной композицией множества переменных (X1, Х2, Х3 и т. д.), если Y = a1Х1 + а2Х2 + а3Х3 + ..., где ai соответствующие веса переменных. Напр.,… … Психологическая энциклопедия
Новая волна — (франц. La nouvelle vague) Предложенное журналисткой Франсуазой Жиру наименование группы режиссеров, дебютировавших в 1957 58 гг. картинами, которые выделялись негативным отношением к традиционной морали и миру старших, поисками новой стилистики… … Энциклопедия культурологии